Литературная игра "Перевертыши"

Литературная игра

«Перевертыши» – игра, в которой в качестве исходного материала берется известная цитата, загадка, пословица, поговорка и т.д., и все слова в них заменяются контекстуальными антонимами. Разгадывание таких «перевертышей» позволяет проверить знание текстов, эрудицию игроков, ассоциативное мышление и способность к логическому рассуждению. Приведенные ниже «перевертыши» созданы на материале русских загадок и пословиц.

1.Черный мужик вышел на свободу, а лысину оставил в тюрьме. - Красная девица сидит в темнице, а коса на улице .

2.Одна обувь – и та на кнопках. - Сто одежек – и все без застежек.

3. С леностью достанешь птицу с дерева. – Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

4. Долгожданный хозяин лучше русского. – Незваный гость хуже татарина.

5.На стоячее железо земля останавливается. – Под лежачий камень вода не течет.

6. Мужик на телегу – коню тяжелее. – Баба с возу – кобыле легче.

7. Отдых – ягненок , из поля прибежит. – Работа не волк – в лес не убежит.

8. Под дедушкиным дворцом лежит голова сыра. – Над бабушкиной избушкой висит хлеба краюшка.

9. У честного человека ботинки промокают. – На воре шапка горит.

10. Начал развлечение – работай робко. – Кончил дело – гуляй смело.

11. Пусть будет одна копейка и не будет одного врага. – Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

12. Отобранной птице в уши глядят. – Дареному коню в зубы не смотрят.

13. Чужие звери – не поладим. – Свои люди – сочтемся.

14. У собаки сплошной пост. – Не все коту Масленица.

15. Мяукает, облизывает, выгоняет вон. – Не лает, не кусает, а в дом не пускает.